Todo centro de buceo o guía profesional que exhiba este distintivo ha asumido un compromiso con la seguridad en el buceo y la conservación del entorno frágil de los cenotes, entre otras cosas:
Para más información sobre los procedimientos y normas para el buceo guiado en cenotes, consulta el Manual para Guías de Buceo en Cenotes a continuación.
Any dive facility or professional guide displaying this badge has made a commitment to diving safety and conservation of the fragile cenote environment including:
For more information on procedures and rules for guided cenote diving check the Manual for Cenote Dive Guides below.
consulta el
para más información sobre los procedimientos y normas para el buceo guiado en cenotes
see the
for more information on procedures and rules for guided cenote diving
No importa el nivel, todos los cenotes son espectaculares, cada uno tiene sus propias características así como sus peligros. Se recuerda a los buzos, independientemente de su nivel de certificación y experiencia, que el buceo en cenotes se realiza en el ambiente bajo techo que va más allá del buceo recreativo en aguas abiertas y que se debe tener extrema precaución al bucear en la zona de cavernas. Respeta las recomendaciones establecidas y sigue siempre las instrucciones de tu Guía de Buceo en Cenotes CREER certificado.
Los niveles de los cenotes son establecidos por CREER (Comité Regional de Espeleobuceo, Ecología y Regulación), que representa los intereses de la comunidad de buceo en cuevas en Quintana Roo, con los principios rectores basados en estructurar y unificar las reglas de buceo en cenotes, con énfasis en la seguridad para prevenir accidentes y en la conservación para proteger el frágil ambiente de las cuevas.
No matter of the level, all cenotes are spectacular, each having its own characteristics as well as its hazards. Divers are reminded, regardless of certification level and experience, that cenote diving takes place in the overhead environment and goes beyond recreational open water diving and that extreme caution must be taken when diving in the cavern zone. Respect the established recommendations and always follow the instructions of your certified CREER Cenote Dive Guide.
Cenote Levels are established by CREER (Comité Regional de Espeleobuceo, Ecología y Regulación), which represents the interests of the cave diving community in Quintana Roo, with the guiding principles based on structuring and unifying the rules of diving in cenotes with an emphasis on safety to prevent accidents and on conservation to protect the fragile cave environment.
Cada vez más buzos están descubriendo la magia de nuestros cenotes, y con ello surge la responsabilidad compartida de mantenerlos seguros y sostenibles.
CREER (Comité Regional de Espeleobuceo, Ecología y Regulación), un grupo sin ánimo de lucro y autorregulado de instructores y guías de buceo en cuevas, trabaja para mantener nuestro mundo subacuático seguro, estandarizado y respetuoso con el medio ambiente.
Por eso estamos recaudando fondos para continuar con proyectos vitales que mantienen nuestros sitios, y nuestra comunidad, fuertes:
• Reemplazar y actualizar las líneas de cuevas y cavernas para que todos los buzos puedan explorar con seguridad.
• Renovar cientos de marcadores permanentes del sistema que se desgastan con el tiempo.
• Instalar «bolsas de emergencia» para que nuestro Equipo de Rescate CREER pueda responder de inmediato con el equipo adecuado cuando más se necesita.
• Añadir carteles educativos para ayudar a los visitantes a aprender más sobre los cenotes y su extraordinaria hidrología.
• Mantener nuestro sitio web y nuestros sistemas de registro para poder manteneros informados y apoyar a la comunidad local y visitante de buceo en cuevas durante todo el año.
Nuestros moderadores, guías e instructores dedican su tiempo y pasión de forma voluntaria para que todo esto sea posible, pero, como puedes imaginar, los materiales y la logística cuestan dinero… a veces mucho.
Si alguna vez has sentido la paz, la emoción o la maravilla de bucear en un cenote, sabes por qué este trabajo es importante. Cada contribución, sin importar su cuantía, ayuda a mantener estos lugares extraordinarios seguros, protegidos y prósperos para todos.
Por favor, considera hacer una donación hoy mismo. Juntos podemos proteger lo que amamos.
Miembros de CREER
More divers are discovering the magic of our cenotes—and with that comes a shared responsibility to keep them safe and sustainable.
CREER (Comité Regional de Espeleobuceo, Ecología y Regulación), a non-profit, self-regulated group of cave diving instructors and guides, works to keep our underwater world safe, standardized, and environmentally responsible.
If you’ve ever felt the peace, thrill, or wonder of diving a cenote, you know why this work matters. Every contribution, no matter the size, helps keep these extraordinary places safe, protected, and thriving for everyone.
Please consider making a donation today. Together, we can protect what we love.
CREER Members